Túrin távozása Dor-Lóminból

by Alan Lee

Nem érkezett hír. Senki sem tért vissza. Végül csak három túlélő küzdötte át magát a Taur-nu-Fuin erdejének gonosz útjain, és tért vissza Brethilbe. Haldír elestének hírére a felesége belehalt mély bánatába.

Dor-Lóminban Rían hiába várt híreket Huorról, akihez két hónappal a csatába vonulása előtt ment feleségül, kétségbeesésében bevette magát a vadonba, hogy megkeresse. Szerencsére a Mithrim-hegyen élő szürke-tündék rátaláltak, majd a fia, Tuor születése után a gyermeket is gondjaikba vették. Rían tovább vándorolt a Haudht-en-Nirnaethig. Ott lefeküdt a domb tövében és meghalt.

Hithlumban Morwen Eledhwen  némán gyászolt.

Túrin kilenc esztendős volt, és Morwen ismét gyermeket várt. Ellenállt az álmaiban és a lelkében felhangzó hangnak, amellyel Húrin azt kérte tőle, menjen Túrinnal délre. Menj gyorsan! Ne várj rám! De Morwen reménykedett és nem akarta a gyermekét idegenben a világra hozni. Nehezen szakadt el az otthonától annak ellenére, hogy ellepték a keletlakók, akik kirabolták, sanyargatták és rabszolgasorba taszították az embereket. Morwen tekintélye és az ereje egyelőre megvédte a házát és háza népét, mert bűvös erejű boszorkánynak tartották a szemében ragyogó fény miatt, amit nem bírt megállni, aki a szemébe nézett, s aki a sápadt rémekkel kereskedik, s talán maga is egy közülük. Sápadt rémnek nevezték a tündéket, félték és gyűlölték őket. Ez távol tartotta őket, de Morwen tudta, hogy nem lesz mindig így. Rejtegette Túrint, és egy nőrokona segített neki, akit a keletlakó Brodda erőnek erejével tett az asszonyává. Általa jutottak élelemhez, mert bár Morwen sokat dolgozott, egyre nyomorúságosabban éltek. Keserű volt a kegyelemkenyér a büszkesége számára, de nem volt választása.
Közeledett a szülés ideje. A veszély, hogy a fiát a leskelődők felfedezik és elhurcolják rabszolgának vagy még rosszabb, hogy megölik, ha kiderül, ő Húrin örököse, végül cselekvésre ösztönözte. Már küszöbön volt a tél. Két megbízható szolgával, akik jól ismerték a rejtett utakat is, útjára bocsátotta Túrint Doriathba, Thingol király birodalmába, hiszen Beren és Lúthien révén Házaik távoli rokonságban is álltak.

"Morwen! Morwen, mikor látlak újra?" szállt Túrin kiáltása, mikor utoljára nézett vissza otthona felé.
Ez a válás volt Túrin  első nagy bánata s az első szál sorsa szövedékében.

by steamey

Mire a következő év elején Morwen egy leánynak adott életet, akit Nienornak, Gyásznak nevezett el, Túrin már messze járt. Kísérőivel sok viszontagság után elérte a Melian Öve által védett Rejtett Birodalom határát, ahol elvétették irányt az úrnő útvesztőjében. Zavarodottan bolyongtak az úttalan fák között, elfogyott az élelmük és lecsapott rájuk a tél. Már kimerülten a földre roskadtak és érezték a halál közeledtét, amikor kürtszó harsant a közelükben. Erősíjú Beleg, aki a határvidéken lakott és nála jobban senki sem ismerte az erdőt, arra vadászott társaival és rájuk talált. A nevüket és történetüket hallva ámulat és szánalom töltötte el a tündéket, hiszen hallottak a rendíthetetlen Húrin Thalionról.
Megetették és itatták a három vándort és elvitték őket a szálláshelyükre.
Beleg egy hírnököt küldött Thingol királyhoz a jövevényekről.